日曜日夜8時すぎのARTE局の10分番組。
地元ヨーロッパのことなのに知らないヨーロッパ人が多い（らしい）季節の事象やこのあたりの歴史、風土に関することを，毎週一つ、楽しいイラストや趣向を凝らしたビジュアル素材を使って説明してくれます。
最後に子ども達お待ちかねの間違い探し、ならぬ撮影場所を当てるビデオのゲーム。
短いビデオを見て、それがドイツで撮影されたものか、フランスで撮影されたものかを当てるもの。
これがまた、当のフランス人、ドイツ人でも難しいという‥。
おためしあれ〜
http://www.arte.tv/guide/fr/049882-027/karambolage?autoplay=1
